音と光に気散じる日々の漫録

脳脊髄液減少症の淡々とした日常。徒に音爆制作や写真撮影でワールドワイドに生存報告。  年中無休で体調不良のため、常に期待を裏切りますので、気にしつつ気にしないでくださいませ

2012-02-14から1日間の記事一覧

きょうもSkyrim

Skyrim本体を英語版実行ファイルへ変更。それをさらに文字関連を日本語表示へ戻す有志パッチを使わせてもらって、最新版で日本語化ができました。 いまのところ、英語音声と日本語字幕でやってます。これはこれでいいかも、声のバリエーションが豊富なので、…